-
1 личный сервитут
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > личный сервитут
-
2 личный сервитут
-
3 личный сервитут
-
4 личный сервитут
adjlaw. Personaldienstbarkeit, Personalservitut, persönliche Dienstbarkeit -
5 личный сервитут
( установленный в пользу определённого лица) servitù personale -
6 личный сервитут
adjlaw. servidumbre personal -
7 личный сервитут
-
8 личный сервитут
Personaldienstbarkeit, Personalservitut -
9 личный сервитут
( установленный в пользу определённого лица) servitude personnelle -
10 личный сервитут
easement in gross; personal easement (servitude) -
11 личный сервитут
-
12 личный сервитут
-
13 право прохода как личный сервитут
Law: way in grossУниверсальный русско-английский словарь > право прохода как личный сервитут
-
14 ограниченный личный сервитут
Универсальный русско-немецкий словарь > ограниченный личный сервитут
-
15 ограниченный личный сервитут
Русско-немецкий юридический словарь > ограниченный личный сервитут
-
16 сервитут
сущ.( право прохода по чужой земле) easement; servitude- дополнительный сервитут
- запретительный сервитут
- земельный сервитут
- личный сервитут
- необходимый сервитут
- публичный сервитут
- разрешительный сервитут
- частный сервитут* * *• easement -
17 сервитут
сущ.( право прохода по чужой земле) easement;servitude- длящийся сервитут
- дополнительный сервитут
- запретительный сервитут
- земельный сервитут
- личный сервитут
- необходимый сервитут
- публичный сервитут
- разрешительный сервитут
- частный сервитут -
18 сервитут
сущ.( право прохода по чужой земле) easement; servitude- дополнительный сервитут
- запретительный сервитут
- земельный сервитут
- личный сервитут
- необходимый сервитут
- публичный сервитут
- разрешительный сервитут
- частный сервитут* * *• easement -
19 сервитут
-
20 земельный сервитут
1. real servitude2. land easementБизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > земельный сервитут
- 1
- 2
См. также в других словарях:
СЕРВИТУТ — лат. servitus. Обязательство, соединенное с правом владения частью или всем имуществом, напр., обязательство давать проезд через свои владения. Объяснение 25000 иностранных слов, вошедших в употребление в русский язык, с означением их корней.… … Словарь иностранных слов русского языка
Сервитут — (лат. servitus; англ. servitude, easement) известное еще римскому праву право ограниченного пользования чужим недвижимым имуществом. Помимо естественных прав лица на свои … Энциклопедия права
сервитут — (от лат. servitus обязанность, обязательство, повинность) особый вид ограниченного вещного права, заключающийся в праве пользоваться (в установленных пределах) чужой вещью. Чаще всего С. право ограниченного пользования чужим земельным участком. В … Большой юридический словарь
Россия. Русское право: Русское гражданское право — Вступление. Русское гражданское право как в своем историческом развитии, так и современном состоянии в противоположность римскому и новому западноевропейскому характеризуется неопределенностью форм гражданско правовых отношений отдельных и… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона